zirosi

Označene objave ‘bulšit’

Kadar slišimo, da nekdo manipulira, se nam to sploh ne zdi tako huda reč, kot če bi se zanj reklo, da laže. Vendar pa razlika med lažjo in manipulacijo sploh ni tako velika. Tako za manipulacijo kot za lažjo se namreč skriva namen, da se zaradi določenih možnih koristi prikrije resnica.

Poglej nadaljevanje

Kresnice ali Kresenice

Začela se je druga sezona resničnostnega šova iz baričevičeve garaže slavnih z delovnim naslovom Dildolina vrača udarec. Ker šov prenašajo takorekoč vsi naši glavni mediji,  se bom raje posvetil fenomenu osvetljenih resnic: KRESNIC.

Vsak ima svojo resnico je relativistični truizem nekje na nivoju tiste kelnerske modrosti, da ima vsak gost vedno svoj prav. Ko pa človek začne svoj pogled na dogodke prodajati pod svojo lastno blagovno znamko resnice (recimo osvetljena resnica od Katarine Kresal postane Kresnica) pa se res lahko vprašamo ali je s tem človeku vse v redu ali pa ima le prekleto slabo PR službo.

Poglej nadaljevanje

Upokojeni profesor filozofije s Princetona Harry Frankfurt v svojem slavnem članku On Bullshit pravi, da je bulšit bolj proces kot pa produkt.

Kaj so torej določujoče karakteristike bulšita? Kaj je njegovo bistvo? Kako deluje?

Poglej nadaljevanje

Prevajanje, naj bi bilo več kot zgolj prenašanje istega pomena iz besed enega jezika v drugega, delovalo naj bi kot medkulturno posredovanje, ki bi iskalo vzporednice med vrednotami dveh kultur. Ena od pomembnih besed, ki k nam prihaja iz angleščine je »bullshit«, ki pa pri nas nima dobre vzporednice, ki bi lahko v celoti zajela njen pomen in njeno uporabo. Poleg tega pa bulšit postaja tudi strokovni termin, ki opisuje resnici nezavezano govorjenje, ki ga ravno zaradi njemu lastne narave ne moremo označiti za laž.

Poglej nadaljevanje